A conversation overheard in a restaurant bar by a table of older women:
Woman: "What is your name?"
Woman: "What an unusual name!"
Waitress: "My real name ith Thynthia."
Woman: "Oh. That's even more unusual."
Woman: We would like to order a round of Lolitas please.
Watiress: Thank you. I'll be back with your order.
(she leaves and returns a few moments later)
Waitress: "I'm thorry. The bartender hathent heard of a Lolita. Can you tell me whath in it?"
Woman: "It's a popular mexican drink. It has tequila in it and salt around the rim. You can drink it blended or on the rocks."
Waitress: "Ohhhh, do you mean a Margarita?"
Woman: "Yes, that's it! I always get those two mexican names mixed up!"